Selasa, 26 Januari 2010

Selingan: Karya Sastra Saya yang Pertama

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Baru nongol lagi...
Para pembaca, sudah lama sekali posting saya tidak muncul. Koq bisa? Ya iya, karena memang belum diposting. Tapi kali ini saya berikan sebuah kejutan, sebuah karya sastra saya yang pertama, dalam bahasa Arab. Judulnya adalah مرأة فى تمثيل (Wanita dalam Tamsil)Sebenarnya ini sudah lama sekali saya simpan (lebih 10 tahun yang lalu), dan belum pernah dipublikasikan di media manapun.


مَرْأَةٌ فِىْ تَمْثِيْلٍ

مِنْ جِيْلٍ

بِوَجْهٍ جَمِيْلٍ

بِشَعْرٍ طَوِيْـلٍ

بِدِيْنٍ بِلاَ أَبَاطِيْـلَ

لَنْ تَعْبُدَ التَّمَاثِيْــلَ

لمَ ْتُصَلِّ فِىْ تَعْجِيْـــلٍ

تَقْرَأُ الْقُرْآنَ بِالتَّرْتِيْــــلِ

زُيِّنَتْ أَيَّامُهَا بِخُلُقٍ جَلِيْـلٍ

قَالَتْ شَيْئًا بِقَوْلٍ قَلِيْـــــــلٍ

عَاشَتْ فِىْ حُسْنِ السَّبِيْــــــلِ

وَأَمَّا بِالْمَسَاكِيْنِ لَيْسَتْ بِبَخِيْـــلٍ

وَأَمْوَالَهَا لاَتُحِبُّ التَّكْتِيْــــــــــــــلَ

مَازَالَتِ اشْتِغَالاً بِالتَّكْلِيْـــــــــــــــــــلِ

فَإِذَا مَاتَتْ لَنْ تُحَمَّلَ بِإِصْرٍ ثَقِيْــــــــــــــــلٍ

لَقَدْ كَانَتْ مِنْ خَيْرِ النِّسَاءِ الَّتِىْ تَجِدُ الْفَضِيْـــــــــلَ

فَيَوْمَ يُحْشَرُ النَّاسُ لَسَوْفَ تُرَحِّبُهَا الْجَنَّةُ بِالتَّأْهِيْـــــــــلِ

Seperti inilah hasilnya. Apa ya artinya? Silakan beri komentar.

[Penasaran? ==> Baca selengkapnya...]